Documento Basico
Usted esta consultando la página : 5 de 5
A la página : < | 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Una estrategia para la
accesibilidad
¿Quién debe encargarse de la accesibilidad?
 Existen muchos
responsables del diseño de infraestructura de la información. Como podríamos adivinar,
la responsabilidad de asegurar una infraestructura accesible está también distribuida.
Para tener una infraestructura de la información accesible, es necesario que:
a) El contenido (información y servicios) de la Web sea
diseñado de manera que la información esté disponible en forma accesible (estrategias 1
a 12). Por ello, los autores del contenido de las páginas son responsables de su
accesibilidad.
b) El mecanismo y los protocolos usados para almacenar, transportar y
presentar la información al usuario tienen que dar soporte a la accesibilidad. Los
lenguajes mejorados deben ofrecer mecanismos para incluir versiones alternativas de la
información. Los protocolos de transporte deben permitir a los agentes de usuario
seleccionar los componentes adecuados de los materiales de modalidad redundante. Los
lenguajes de scripting y programación deben permitir el control alternativo y la
adaptación al usuario. Así pues, los arquitectos de la infraestructura y los
desarrolladores de herramientas también participan de esta responsabilidad.
c) El dispositivo de interfaz de usuario que una persona opera para
acceder, manipular, presentar o transmitir información en la Web, debe ser
accesible y utilizable (funcional) por un amplio rango de usuarios. Por tanto, los que
crean los navegadores y el resto del hardware y software usado para acceder o poner la
información en la Web deben asegurar su accesibilidad.
Así pues, los autores de las páginas, los arquitectos de la
infraestructura y los desarrolladores de las herramientas, son responsables de asegurar
una infraestructura accesible y utilizable (funcional). Por otro lado, quienes crean
herramientas de autor (para el diseño de páginas y de media) deben optimizarlas para
facilitar la creación de materiales de base accesibles. También los desarrolladores de
las herramientas usadas por las personas con discapacidad (lectores de pantalla y otras
tecnologías de apoyo) deben optimizarlas para facilitar el acceso a la Web.
La clave para crear una Web accesible es, por tanto, un enfoque
equilibrado y coordinado que abarque a todos estos responsables. De hecho, es justamente
una estrategia de este estilo la que está en el corazón del la Web Accessibility
Initiative, puesta en marcha recientemente por el World-Wide-Web Consortium (WAI,
1998).
La Iniciativa de Accesibilidad al Web del Consorcio WWW enfoca
su trabajo al conjunto de estas áreas:
a) directrices para autores de páginas.
b) directrices para desarrolladores de navegadores y otros agentes de usuario.
c) directrices para las herramientas de diseño.
d) directrices para los fabricantes de tecnología de apoyo.
e) cambios y extensiones de los protocolos y estándares de la Web.
f) un programa de educación extenso para las personas que crean cada uno de estos
componentes.
Fuente:(http://www.ati.es/novatica/1998/136/grevan.html).
A la tapa
Aplicación de las Normas Uniformes
Con la idea de presionar a las autoridades gubernamentales, se pueden utilizar las
Normas Uniformes sobre la Igualdad de Oportunidades para Personas con Discapacidad
adoptadas por las Naciones Unidas. Aunque no mencionan específicamente a la Red
(Internet), sí pueden ser interpretados para este fin.
Hay información sobre las Normas en el sitio Worldenable, y habrá una
presentación actualizada en el seminario.
A la tapa |
