WorldEnable home
Politicas para la Red (Internet)

Seminario sobre Accesibilidad en Internet para todos

Seminars   |  Resources   |  About

>English

Informe Final  |  Introducción  |  Programa  |  Documento Basico  |  Materiales  |  La Ciudad

Seminario sobre estrategias para la Implementacion de las Normas Uniformes con relacion a la Accesibilidad de la Internet

México D.F. del 4 al 7 de Junio de 2001

Documento Basico:

>Internet Accesible en América Latina
>Accesibilidad a nivel Estructural
>Tecnologías para acceso individual
>Métodos de utilización del Internet como instrumento
>Una estrategia para la accesibilidad

Documento Basico

Usted esta consultando la página : 4 de 5
A la página : < | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | >

Métodos de utilización del Internet como instrumento

block.jpg (810 bytes)En realidad, la Red (Internet) no es el único medio de comunicación sino el único canal por el que circulan e interactúan varios medios de comunicación. En Internet tenemos paginas Web cada vez más multimediáticas, correo electrónico, grupos de noticias, transferencia de ficheros, etc. Y cada uno de estos medios es susceptible de ostentar una buena o mala comunicación sobre la discapacidad.

En las "listas" dedicadas a temas sobre una determinada deficiencia, podemos encontrar frases tales cómo: "nuestros niños handicaped (minusválidos)"; en las páginas Web, grandes titulares tales cómo: "Disminuidos Psíquicos"; en definitiva una falta absoluta de atención a la imagen que se está creando sobre las personas con discapacidad.

Cómo hemos visto, el problema tiene un fácil remedio poniendo un poco de atención a lo que se dice y cómo se dice, aplicando correctamente la La Clasificación Internacional de Deficiencias, Discapacidades y Minusvalías (CIDDM), en definitiva, cuidando la comunicación.

Fuente: (http://www.sidar.org/emmy/ciddm.htm#inter).

Las organizaciones de personas con discapacidad pueden utilizar a la Red (Internet) para su abogacía. Pueden también utilizarlo como una forma más efectiva y económica de comunicación entre países y diferentes partes del mismo país. Se pueden organizar campañas a través de la Red, difundiendo su mensaje a los periodistas, políticos y académicos que obtienen su propia información siempre, y mas frecuentemente de la Red.

A la tapa

Comunicación:

Como medio de comunicación, la Red dispone de diferentes tecnologías que las personas con discapacidad pueden aprovechar para comunicarse entre ellas y con una audiencia más amplia. Las más recurrentes son, los chat y las listas de correo. Los chat son una manera de tener conferencias en vivo y hacer reuniones de trabajo entre personas a larga distancia. Las listas son una manera de intercambiar información e ideas en forma sistemática.

Los chat

Hay básicamente dos sistemas de chat, los basados en una red voluntaria (IRC) y los que tiene una base comercial. Para los países en desarrollo, el IRC requiere menos ancho de banda y tiene más servidores ubicados en diferentes partes del mundo, por lo que puede constituirse como el medio más recomendable.

Los chat tienen la ventaja de que utilizan texto para la comunicación y por lo tanto requieren poco ancho de banda. Además, la mayoría de los programas permiten convertir texto a voz, lo cual ayuda a las personas con limitaciones visuales. Tienen la desventaja de que requieren bastante habilidad en el teclado (mecanografía) para poder tener una participación activa.

IRC (siglas de Internet Relay Chat, en inglés) es otra de las opciones que nos ofrece Internet: la de poder charlar en línea y en vivo con otras personas de la Red (Internet). Para usarlo, debemos instalar en nuestra computadora un programa "cliente de IRC" (además de nuestra conexión a Internet, por supuesto). En el ambiente de Windows tenemos varios de estos programas: el ichat, el IRC, el Microsoft Chat, el Pirch, el Visual IRC y el XiRCON. Y para Macs tenemos el Ircle.

Por otro lado tenemos los muy utilizados "buscapersonas multifunciones, tales como el ICQ, el Yahoo Messenger, el AOL Instant Messenger o el ExcitePAL. La diferencia con los programas clientes de IRC es que nos indican cuando alguna persona (que utilice el mismo programa) esté conectada a la Red (Internet). En cambio, los clientes de IRC se conectan con servidores que están conectados todo el tiempo.

Tanto unos como otros nos permiten varias opciones, tales como transferir archivos.

Fuente: (http://albergue.hypermart.net/chat.html).

Conferencia por video o audio

Con el crecimiento en el numero de personas con acceso a servicios con un mayor ancho de banda, la posibilidad de tener conferencias con video y audio ha aumentado. Estas técnicas permiten reuniones en tiempo actual con sonido e imágenes. Pueden utilizarse programas como Net Meeting (de Microsoft incluido en el sistema operativo Windows 2000) y aparatos económicos como cámaras de Web. Durante el seminario, experimentaremos con un programa de video que permite conferencias visuales, ispq VideoChat y que esta empezando a tener versiones en diferentes idiomas.

Correo Electrónico

El correo electrónico es el medio de comunicaciones más común en la Red. Los programas están disponible en forma gratuita en algunos navegadores, en ciertos sistemas de operación (como Apple OS X) o en programas especiales (como Eudora o Entourage).

En general, y salvo las excepciones que se nombran, todos los correos electrónicos que se ofrecen en la Red (Internet) están basados en la Internet, es decir que se usa el propio navegador y no un programa separado para correo electrónico (los que usan las cuentas POP y SMTP).

Correo electrónico en el Web

Hotmail

Inglés - http://www.hotmail.com/

Ahora propiedad de Microsoft, esta empresa es una de las más importantes proveedoras de e-mail gratuito. Permite el uso, no sólo desde el navegador sino a través de cuentas POP (programas de correo electrónico).

MixMail

Español - http://www.mixmail.com/Mail-bin/index.html

Esta empresa te ofrece correo electrónico gratuito basado en la Web. La capacidad máxima de espacio en el servidor de correo es de 2 Mb.

My Own Email

Inglés - http://www.myownemail.com

Acá, además de correo electrónico gratuito, podremos Redireccionar nuestra dirección de e-mail, es decir, crear un alias.

NetAddress

Inglés - http://www.usa.net

PlanetaLatino

Español - http://www.planetalatino.com/

Esta empresa te ofrece correo electrónico gratuito (entre otras cosas).

Starmedia

Español - http://www.starmedia.com/spa/email/

Además de chat, foros de discusión y clasificados, esta empresa nos ofrece correo electrónico gratuito.

Yahoo! Mail

Inglés - http://mail.yahoo.com o Español: http://yahoo.com.mx

Ahora Yahoo! se metió con el correo electrónico gratuito. Permiten archivos adjuntos (los famosos attach), libreta de direcciones, crear carpetas y guardar mensajes enviados. Ofrecen hasta 3 Mb de espacio para guardar los mensajes.

Fuente: (http://albergue.hypermart.net/serv_int.html#correo).

Listas de correo

Utilizando el correo electrónico , se puede establecer una comunicación sistemática con personas con los mismos intereses a través de listas de correo (list-serves). Son listas de direcciones de correo electrónico en la que los miembros de la lista pueden comunicarse con los otros. Generalmente, la lista, que está hospedada en un servidor, cuenta con un moderador quien asegura que los mensajes distribuidos sean relevantes y correctos. A veces los mensajes en la lista están guardados en una pagina de Web.

Durante el seminario se explicará como establecer y hacer funcionar una lista.

A la tapa

Campañas a través de la Web

Para mejorar su abogacía, muchas organizaciones de personas con discapacidad están utilizando a la Web para poner campañas en marcha. Consiste en elaborar sitios y paginas que explican el propósito y contienen los argumentos. La tarea, entonces es lograr que el público sepa donde ir y motivarlo a visitar el sitio.

Hay algunos ejemplos de campañas realizadas.

Existe una campaña de Recolección de Firmas para que la Red (Internet) sea accesible. Esta iniciativa pretende recoger firmas de manera electrónica con el fin de exigir a los organismos pertinentes que se garantice que Internet resulte accesible para todas las personas. (http://www.sidar.org/firmas/index.php3).

El área de Actualidad y Noticias de Discapnet ofrece las últimas informaciones sobre la discapacidad: noticias, boletines de agencia, programa de actos y eventos de interés, convocatorias, publicaciones electrónicas.(http://www.discapnet.es/graficos/actualidad/index.asp).

En esta página se pueden encontrar artículos y enlaces seleccionados sobre el acceso a Internet de las personas con discapacidad (motriz y sensorial) y el diseño accesible de páginas y sitios Web o diseño para todos. (http://acceso.uv.es/accesibilidad/).

Declaración de Usuarios de Tecnologías para personas con ceguera y deficiencia visual. Las tecnologías de acceso a la información y la comunicación son herramientas imprescindibles para la potenciación global de las personas con ceguera o deficiencia visual. Por esta razón, manifiestan lo siguiente: (http://www.nodo50.org/utlai/home.htm).

El W3C; World Wide Web Consortium es una organización internacional que orienta y estructura el desarrollo global de la World Wide Web. El objetivo del W3C es lograr todo el potencial de la Red (Internet) mediante el desarrollo de protocolos comunes que promuevan su evolución e interoperatibilidad. Se trata de un consorcio industrial dirigido conjuntamente por el Laboratorio de Informática del Instituto de Tecnología de Massachusetts (M.I.T.) de los EEUU, el Instituto Nacional de Investigación en Informática y Control INRIA de Francia y la Universidad de Keio en Japón. (http://www.w3.org/).

El grupo de referencia británico del COST 219 bis,Phone Ability, desarrolla una iniciativa invitando a los proveedores de servicios y equipos, organismos reguladores, departamentos gubernamentales y organizaciones de usuarios a firmar esta declaración. Con su firma, las organizaciones se comprometen a realizar avances prácticos para hacer que las telecomunicaciones sean accesibles para todos. (http://www.sc.ehu.es/siwifipt/CartaTelecom.html).

Al igual que sucede con otros ámbitos, como son el medio físico (arquitectura, urbanismo, transporte,) o la comunicación, la Red (Internet) presenta unas características especiales que en ocasiones provocan el que algunas personas con limitaciones (físicas, psíquicas o sensoriales) tengan dificultades para poder acceder a la información que en ella se ofrece. Esta dificultad para el acceso no sólo se da en personas con limitaciones, sino que alcanza a otras que no disponen de medios (como navegadores.) avanzados y que utilizan programas informáticos más sencillos. (http://www.accesosis.es/~carlosegea/accesRed (Internet).htm).

La organización Center for Applied Special Technology desarrolló un sistema llamado Bobby, que permite a cualquier cibernauta analizar el grado de accesibilidad de determinada página. Basta con escribir la dirección de la página que se quiere verificar y en pocos segundos aparece una calificación de accesibilidad. (http://www.cast.org/bobby).

A la tapa


Copyright (c) 2001 AIMS/VisionOffice.
Last updated 11/03/03.