Home : Final
ReportWorking Group Reports
Note: Some of these reports are not easy to read using screen reader software. If
you have difficulty reading these, please refer to the Revised Bangkok Draft for the
accessible consolidation of these group reports.
Asia/Pacific Regional Workshop towards a Comprehensive and Integral Convention on
Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disability
Working Group 1 - Preamble, Definitions, General Obligations of State Parties - Report
1. The Working Group comprised 10 government, non-government, and independent experts,
drawn from across the Asia Pacific region, assisted by 4 expert resource persons.
2. The Working Group appointed Anuradha Mohit as Facilitator, and Phillip French as
Rapporteur.
3. The group adopted the following agenda for work:
A. Preamble
B. General Objectives
C. Definitions
D. General Obligations of State Parties
E. Other Issues
4. Apart from issues arising from Working Group 1's own deliberations, other Working
Groups also referred a number of issues for consideration. Those issues were:
- Proposed article 37
- An approach to the issue of limited capacity
- An approach to defining informed consent, and capacity to consent
- Incorporation of the concepts of least restrictive alternative and most integrated
setting.
5. The following documents were also tabled and considered by the Working Group:
- A position paper prepared by the World Network of Users and Survivors of Psychiatry.
- A position paper prepared by the delegation from China.
- A position paper prepared by the delegation from Japan.
- A position paper prepared by the International Labour Organisation.
A. PREAMBLE
General Recommendations about Principles and Priorities
6. The role of the Preamble in interpreting the Convention, as provided in the Vienna
Convention, was noted. In light of this it was agreed that the Preamble ought to provide a
short and compelling statement of the purpose and objectives (or "value
statement"), addressed to the policy contexts in which the Convention is being
developed and will operate. It was noted that a clear expression of purpose and
objectives, and policy context, will also be an influencing factor in terms of State party
support for the Convention.
7. The relationship of the Convention once developed and ratified, to earlier
formulations of the rights and needs of people with disability, including the Standard
Rules for the Equalisation of Opportunities for Persons with Disabilities was discussed.
It was agreed that the Convention should be seen to have evolved from, but to supercede,
all previous formulations. Interpretative and implementation guidelines, perhaps in the
form of Standard Rules, might be developed pursuant to the provisions of the Convention
where greater specificity is required. These would be derivative from, rather then
super-ordinate to, the Convention. It was further agreed that until the Convention is in
place, the twin track approach to promoting the human rights of people with disability -
based on the implementation of the Standard Rules and the development of the Convention -
recommended by the former Rapporteur on disability should continue.
8. The relationship of the Convention to other human rights treaties was also discussed
as a critical issue for clarification in the Preamble. It was agreed that the following
issues ought to be stressed - the universality, indivisibility, and complementarity of
human rights principles and their full application to people with disability,
notwithstanding the development of this Convention; the crucial role of this Convention in
articulating the specific human rights protections required by people with disability. It
was also suggested that interpretive provisions be included:
- stating explicitly that this Convention does not derogate from any human rights standard
provided in other instrument, and that
- where there is any ambiguity between a provision of a general human rights treaty and
the Convention on disability, the reading most beneficial in terms of the protection of
the human rights of people with disability will apply.
9. It was agreed that the Preamble ought also to refer to the potential and actual
contribution made by people with disability to the economic, social and cultural
well-being and diversity of the community.
10. It was agreed that the Preamble should include a statement about the critical
importance of the inclusion of people with disability as the basis for policy and program
development, and the economic and financial advantages of inclusion over exclusion.
Text Recommendations
11. The following text recommendations were proposed in addition to current text:
- A clause referring to the profound social disadvantage of people with disability,
particularly in the developing world, and particularly affecting specific population
groups such as women, children, Indigenous persons, and ethnic minorities. (This might be
included in current paragraph 3)
- A clause referring to the crucial role of human rights as a framework for the
elimination of disadvantage and for international cooperation on disability and
development.
- A clause setting out the relationship of this Convention to earlier policy measures on
disability and human rights (as discussed at paragraph 5 above). This could be refined on
the basis of current paragraphs 5-7 of the Preamble.
- A clause setting out the relationship of this Convention to other human rights treaties
(as discussed at paragraph 6 above). This could be elaborated in current paragraph 1 of
the Preamble.
- A clause setting out the important contribution and potential of people with disability
to the economic, social and cultural well-being and diversity of the community
("human family").
- A clause setting out the critical importance of inclusion as the basis for policy and
program development and its economic and financial advantages over exclusion.
B. GENERAL OBLIGATIONS
Article 1:
General Recommendations about Principles and Priorities
12. Concern was expressed that reference to "social" in paragraph 2(b) may
exclude recognition of other domains. It was therefore agreed that it ought to be deleted.
13. It was agreed that there should be an over-riding reference to issue of gender in
general obligations.
14. It was agreed that there should be an over-riding reference in general obligations
to the requirement that the Convention apply irrespective of the "origin, nature and
degree" of a person's disability.
The group was not able to complete discussion of this Article.
Text Recommendations
15. It was agreed that the following text amendments would be made:
- The word "social" should be deleted from paragraph 2(b).
- A paragraph (d) ought to be inserted referring to the principle of "equality of
women and men, girls and boys."
Discussion of text amendments to Article 1 remains incomplete
C. DEFINITIONS
Definition of Disability
General Recommendations about Principles and Priorities
16. The Group discussed the desirability and relevance of a definition of 'disability'
noting that disability is understood differently across national and cultural contexts.
The continually evolving understanding of disability as a 'category' of persons, and in
terms of the interaction between impairment and social environment was also noted. It was
recognized that there is significant support in some quarters for the view that a
definition of disability is too problematic to be attempted. However, it was agreed that a
definition of disability is:
- Crucial to delineating that class of persons whose human rights are to be protected by
this convention at the 'applied' level, and
- Itself a consciousness raising and protective measure in terms of highly stigmatized
population groups of people with disability, who are not perceived as being persons with
disability in some national and cultural contexts
17. The distributive impact of a definition of disability was discussed at length.
Concern was expressed that a broad definition of disability may undermine targeting of
assistance to high priority population groups within traditionally recognized categories
of persons with disability. However, in relation to this point, it was noted that:
- There is a distinction to be drawn between broad eligibility for rights protection that
might be provided for in a broad definition of disability, and the targeting of social
assistance to specific categories of persons covered by the convention.
- There are many implementation contexts for this convention, spanning the public and
private spheres. Implementation of this convention will not just relate to specific new
programs of social assistance by State parties, but also, for example, to the terms and
conditions upon which goods and services are developed and provided by the private sector,
and to existing State and intergovernmental investments (cf in the area of HIV and
Hepatitis prevention). A narrow definition of disability may therefore undermine the
potential reach and benefit of the convention.
18. The group noted, particularly in the context of HIV/AIDS and Hepatitis - two
critical regional issues - that human rights protection is crucial to the efficacy of
public health prevention and management strategies. In the absence of such protection
persons affected are unlikely to seek diagnosis and treatment due to the discriminatory
and stigmatizing impact detection would have.
19. The critical importance of a definition based in a social understanding of
disability, rather than in terms of bio-medical pathology was discussed and agreed.
However, it was also noted that care must be taken not to adopt a definition of disability
that failed to recognize the reality of impairment - not all elements of disability are
socially constructed - as this might lead, at the applied level, to a failure to provide
for specific impairment based supports and adjustments.
20. The proposed definition of disability contained in the Bangkok draft was discussed
at length, and the following issues identified as problematic:
- The categories of impairment stated were exclusive of a number of a number of population
groups of people with disability. This included population groups traditionally understood
as being persons with disability (eg people with epilepsy, and Autism Spectrum Disorders),
as well as other population groups now recognized in some national contexts as being
persons with disability (eg people with HIV and Hepatitis).
- The requirement that an impairment 'last[] for a significant period of time' is
exclusive of a number of impairment types, including some neurological and psychiatric
conditions, that are episodic in nature.
- The requirement that the impairment 'limits a person's capacity to perform one or more
essential activities of daily life' is potentially too restrictive a definitional element.
It was noted that this phrase, apparently drawn from the US and UK definitions of
disability in an anti-discrimination context, may lead to significant conceptual and
interpretative problems at the applied level, as has been seen in the US and UK Courts
(albeit with respect to a different element of this formulation not present in the Bangkok
draft ('substantial limitation'). The undesirability of defining disability in terms of a
'limitation', where many of the limitations experienced by people with disability arise
from the social environment was also noted.
- Paragraph (b) is better conceptualized as an element of discrimination, rather than as
an element of disability.
21. At the conclusion of the discussion, it was agreed that a broad, inclusive and
flexible (to accommodate evolving understandings) definition of disability should be
included in the convention.
Text Recommendations
22. The following text recommendations were proposed:
- Inclusion of the terms "developmental,' 'learning,' 'neurological' and 'presence in
the body of an organism or agent causing malfunction or disease' among the categories of
impairment.
- Amendment of the definition to eliminate the issues set out at paragraph 12.
23. Based upon this discussion, Professor Byrne developed two alternative definitions
of disability for consideration. These alternative definitions are set out below. The
group has not yet had the opportunity to discuss these definitions.
Proposal A
"Disability" is/comprises a dynamic interaction between the medical or health
condition of a person and the social, economic and physical environment, and involves the
limitation of the person's opportunities to participate in one or more life activities,
which results from [or is aggravated by] the interaction between the environment and the
person's physical, sensory, intellectual, psychological, developmental or other
impairment."
Proposal B
"Disability" is/comprises a dynamic interaction between a person's physical,
sensory, intellectual, psychological and developmental or other impairment and the social,
economic and physical environment, which results in the limitation of a person's
opportunities to participate in one or more life activities."
In proposing these alternative definitions Professor Byrne noted that following
conceptual challenge. A definition of disability as above overlaps with the definition of
discrimination which sees "disability" as a static, "objective"
characteristic which is used as a basis of unjustifiable differential treatment which
involves the limitation or exclusion which is part of the concept of disability!
Definition of Discrimination
General Recommendations about Principles and Priorities
24. The definition of 'discrimination' was discussed. The basic structure of the
definition contained in the Bangkok draft was supported, subject to the proposals for text
revision set out following.
25. The distinction drawn by some Courts between an impairment and the characteristics
(results) of that impairment (eg brain injury and adaptive behaviour) was noted, and its
was agreed that discrimination on the ground of disability must also include
discrimination on the basis of the characteristics of that disability.
26. As noted above, it was agreed that paragraph (b) of the proposed definition of
disability would be included instead as an element of the definition of discrimination. It
was agreed that the protection against discrimination should be extended to ensure that it
applies whether or not the discriminator knew of the person's disability at the time the
discrimination occurred.
27. The importance of recognizing sign language as a fundamental human right in the
definition of discrimination was noted.
28. For reasons discussed later in this paper, "adjustment" or
"adaptation" was considered as an alternative to reasonable
"accommodation."
29. The importance of stating that discrimination occurs regardless of the
"origin," "nature," or "nature" of disability was agreed.
30. The need to include a statement that discrimination includes the failure to provide
assistance and services etc in the environment that involves the least restriction of the
person and with the greatest possible integration (inclusion) was discussed. It was agreed
that this obligation would not be expressed to override the human right of deaf, blind and
deafblind children to specific education environments based on their linguistic and
communication needs.
Text recommendations
31. The following text recommendations were proposed:
- Paragraph b of the current definition of disability is to be included in the definition
of discrimination. To this paragraph is to be added a statement that discrimination occurs
whether or not the discriminator knew of the person's impairment at the time the
discrimination occurred.
- The addition of a new paragraph stating that the failure to provide assistance in the
most integrative, least restrictive manner possible amounts to discrimination. This is to
be expressed subject to the rights of blind, deaf and deafblind children to specific
education environments based on their linguistic and communication needs.
- The addition of a new paragraph stating that discrimination occurs regardless of the
"origin," "nature," or "degree" of the person's disability.
- The addition of a new paragraph to the effect that discrimination on the ground of
disability includes discrimination on the basis of the characteristic(s) of impairment.
- The term "reasonable accommodation" is to be changed to "reasonable
adjustment" or "reasonable adaptation."
- An additional field - namely "linguistic" is to be added to the fields set out
in paragraph 2(b).
Definition of reasonable accommodation
General Recommendations about Principles and Priorities
32. The proposed definition of "reasonable accommodation" was discussed, and
some minor word changes proposed to achieve increased emphasis.
33. Additionally, it was agreed that it was undesirable to include reference to a
comparator, as there sometimes is no real comparator, and this approach can otherwise lead
to confusion and circularity at the applied level.
34. The potentially 'patronising' connotation of the word "accommodation," at
least in an English language context was noted. It was agreed that the larger group's
reaction to a proposal to use the word "adjustment" or "adaptation"
would be sought.
Text recommendation
35. It was agreed that the following revised definition of "reasonable
adjustment" would be proposed:
"reasonable adjustment" means the taking of necessary and appropriate
measures to enable a person with disability to fully enjoy fundamental rights and freedoms
including obtaining access to goods, services, facilities, premises and equipment."
Definition of Language
General Recommendations about Principles and Priorities
36. It was agreed that a definition of "language" was required in the
Convention, so that it was clear what this term meant when used elsewhere in the text. It
was agreed that the definition of language must include deaf and deafblind sign language,
as well as communication using Braille, or utilising an augmentative or assistive
technique or device.
37. It was noted that language is the means whereby we communicate, express ourselves,
think, understand, what we see/hear. It is a necessary tool for persons to lead meaningful
social lives as human beings. Language is a valuable cultural and intellectual heritage,
which has formed across the history of humanity. Natural languages include not only
oral-aural language, but also sign languages as well. Just as oral-aural language s differ
depending on country, ethnicity, or group, so also sign languages differ depending on
country, ethnicity, or group.
Text proposal
38. It was agreed that the following definition of language would be proposed:
"Language" includes deaf and deafblind sign languages, as well as
communication in Braille, or utilising an augmentative or assistive technique or
device."
Definition of Accessibility
General Recommendations about Principles and Priorities
39. It was agreed that a definition of accessibility was required in the Convention. It
was agreed that this definition would be based on the proposed definition put forward by
the Forum on Women and Disability, incorporating issues from the Manilla declaration.
Text proposal
40. It was agreed that the definition of accessibility would incorporate the following
elements:
From the Women's Forum - "The term "access" is not an act or state, but
a liberty to enter, to approach, to communicate with, to pass to or from, or make use of
physical, environmental and societal structures, systems and processes regardless of type
and degree of disability, gender or age."
Definition of Equality of Opportunity
General Recommendations about Principles and Priorities
41. It was agreed that a definition of "equality" was required in the
Convention. The definition of contained in the Delhi declaration and the UN Standard Rules
were identified as a starting point.
Text proposal
42. It was recommended that a definition of equality be developed based on the
following precedents:
Delhi Declaration
"Equality of opportunity requires that any relevant restrictions or limitations
caused directly or indirectly by disability should be remedied by appropriate
modifications, adjustments or assistance; require affirmative action, reasonable
accommodation or 'special measures' to provide barrier free access in all spheres for full
participation and to provide enabling environments, where necessary, in order to achieve
equality of opportunity and treatment.
UN Standard Rules
"the needs of each an every individual are of equal importance, that those needs
must be made the basis for planning of societies and that all resources must be employed
in such a way as to ensure that every individual has equal opportunities to participate.
D. GENERAL OBLIGATIONS OF STATE PARTIES
Article 3
General Recommendations about Principles and Priorities
43. It was noted that there ought to be a strong general statement prohibiting
discrimination, as well as a statement prohibiting discrimination in relation to the
articles contained in the Convention.
44. There was discussion of the application of the principle of progressive realization
in the area of civil and political rights in light of article 13. It was agreed by
majority to delete the reference to Part III of the proposed convention in paragraph 3(3)
Text Proposal
45. The following text recommendations were proposed:
- Article 3(1) is to be amended to form to 2 sub-sections, one providing a general
prohibition of discrimination, and the other prohibiting discrimination in relation to
those rights set out in the Convention.
- Delete reference to "Part III" of the Convention in Article 3(3)
The group had not finalised discussion of this item at the time this Report was
produced.
The group was unable to reach other matters in its discussions.
Issues raised in relation to other items included:
- The need to include a reference to the particular circumstances of indigenous peoples,
ethnic minorities, children and young people, people with severe and profound disability,
and people living in rural and remote communities (current Article 37) in Part 1.
Return to top
Regional Workshop towards a Comprehensive and Integral International Convention on
Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities, 14-17
October 2003, Bangkok, Thailand
REPORT OF WORKING GROUP 2 CIVIL AND POLITICAL RIGHTS
GENERAL PRINCIPLES
1. Recital at length of the rights contained in the ICCPR makes for a lengthy document
without significant elaboration on some points of how these rights apply to people with
disabilities.
Working Group 2 therefore recommends a more concise drafting approach modeled on
Article 5 of the Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
(CERD). This approach simply lists the rights to be respected and ensured rather than
setting out the content of those rights in detail. This would then allow the Convention to
focus on specific issues relating to the implementation of these rights and their
application to people with disabilities. If such an approach is adopted it would also
apply to the economic, social and cultural rights section of the draft Convention.
2. It is recognized that civil, political, economic, social and cultural rights are
interdependent and indivisible. Working Group 2 therefore recommends that the separate
sections/headings in the draft Convention relating to (i) civil and political rights and
(ii) economic, social and cultural rights be deleted and that the two sections be merged.
3. The Working Group recommended that an appropriate definition of informed
consent might usefully be dealt with in the definition section of the Convention.
4. The ordering of the articles should be reviewed in order of their importance.
5. There is a need to stress pro-active obligations on State Parties to not only
observe non-discrimination but to also take active steps to ensure equality of
opportunity. This should be dealt with in Part 1 of the draft.
6. Wherever his is used in the draft document it should be replaced by both
his or hers.
7. As much as possible and appropriate, Working Group 2 would recommend that previously
agreed text in international instruments such as Conventions, Standard Rules,
Declarations, Principles etc, be utilized so as to aid in the adoption of the draft
Convention.
SPECIFIC TEXT RECOMMENDATIONS
In line with point 1 above, Working Group 2 would recommend the incorporation of a new
operative article based on article 5 of CERD. A draft formulation is set out below.
NEW ARTICLE
In compliance with the fundamental obligations laid down in article ___ of this
Convention, State Parties undertake to respect the following rights:
(a) The right to life (as recognized in article 6, ICCPR)
(b) The right to be free from torture or cruel, inhuman or degrading treatment or
punishment (as recognized in article 7, ICCPR)
(c) The right to integrity of the person (as recognized in article 7, ICCPR and article
19, CRC)
(d) The right to be free from slavery, servitude and forced or compulsory labour (as
recognized in article 8, ICCPR)
(e) The right to liberty and security of the person (as recognized in article 9, ICCPR)
(f) The right of detainees to be treated humanely (as recognized in article 10, ICCPR)
(g) The right to liberty of movement (as recognized in article 12, ICCPR)
(h) The right to recognition as a person before the law (as recognized in article 16,
ICCPR)
(i) The rights before the courts and tribunals (as recognized in articles 14 & 15,
ICCPR)
(j) The right to respect for privacy, home and family before the courts and tribunals
(as recognized in article 17, ICCPR)
(k) The right to freedom of thought, conscience and religion (as recognized in article
18, ICCPR)
(l) The right to freedom of opinion and expression and the right of access to
information (as recognized in article 19, ICCPR)
(m) The right to freedom of assembly (as recognized in article 21, ICCPR)
(n) The right to freedom of association (as recognized in article 22, ICCPR and article
9, ICESCR)
(o) The right to protection of the family and the right to marry (as recognized in
article 23, ICCPR and article 10, ICESCR)
(p) The rights of the child (as recognized in article 24, ICCPR and article 23, CRC)
(q) The right to participate in political and public life (as recognized in article 25,
ICCPR and article 7, CEDAW)
(r) The rights to participate in public life at the international level (as recognized
in article 8, CEDAW)
(s) The right to equality before the law and equal protection of the law (as recognized
in article 26, ICCPR)
(t) The rights of minorities (as recognized in article 27, ICCPR and article 30, CRC),
and
(u) The right to own and administer property (as recognized in article 17, UDHR and
article 13, CEDAW).
For the purposes of the draft Convention on disability, each of the above rights
derived from the pre-existing instruments then provides the headline right for
specific articles, without the need for the full recital of the text from the relevant
parent instrument. The following suggested text therefore focuses on how the
above rights specifically apply to people with disabilities.
Article 6 - Right to life
Every human being person with disabilities has the inherent
right to life and survival. This right shall be protected by law. No one shall be
arbitrarily deprived of his or her life.
Article 7 - Right to be free from torture or
cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
1. No one person with disabilities shall be subjected to
torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. In particular, no one
shall be subjected without his or her free consent to medical or scientific
experimentation [or intervention].
2. Where any person with disabilities is unable to give free and informed consent, no
intervention shall occur unless a form of consent is given on their behalf by a duly
authorized authority.
[NOTE (i) informed consent needs to be defined in Part 1 of the
draft Convention; (ii) the Working Group accepted the above draft with the reservation
that that it needs further consideration and definition with regard to duly
authorized authority; and (iii) WNUSP do not agree with compulsory intervention on
the grounds of psychiatric disorder, believing that compulsory intervention is a violation
of human rights].
Article 8 - Right to integrity of the person
1. Every person with disabilities has the right to liberty and security of
person.
2. Persons with disabilities shall be entitled to effective protection by the
State against violence, physical injury, threats and intimidation, whether by public
officials or by private individuals, groups or institutions.
3. States Parties shall take all appropriate legislative, administrative, social and
educational measures to protect the child persons with disabilities,
in particular, women and children with disabilities, from all forms of physical or
mental violence, injury or abuse, neglect or negligent treatment, maltreatment or
exploitation, including sexual abuse., while in the care of parent(s),
legal guardian(s) or any other person who has the care of the child.
Article 9 - Right to be free from slavery,
servitude, and forced or compulsory labour
1. No one shall be held in slavery; slavery and the slave-trade in all their
forms shall be prohibited.
2. No one shall be held in servitude.
3. (a) No one shall be required to perform forced or compulsory labour;
(b) Paragraph 3(a) shall not be held to preclude, in countries where
imprisonment with hard labour may be imposed as a punishment for a crime, the performance
of hard labour in pursuance of a sentence to such punishment by a competent court;
(c) For the purpose of this paragraph, the term forced or compulsory
labour shall not include:
(i) Any work or service, not referred to in sub-paragraph (b), normally
required of a person who is under detention in consequence of a lawful order of a court,
or of a person during conditional release from such detention;
(ii) Any service of a military character and, in countries where conscientious
objection is recognized, any national service required by law of conscientious objectors;
(iii) Any service exacted in cases of emergency or calamity threatening the
life or well-being of the community;
(iv) Any work or service which forms part of normal civil obligations.
[NOTE the issue of compulsory labour and sheltered workshops has been refereed
to Working Group 3 for consideration under the topic of the Right to Work and Just and
Favourable Conditions of Work].
Article 10 - Right to liberty and
security of the person
1. Everyone has the right to liberty and security of person. No one shall be
subjected to arbitrary arrest or detention. No one shall be deprived of his liberty except
on such grounds and in accordance with such procedure as are established by law.
2. Anyone who is arrested shall be informed, at the time of arrest, of the
reasons for his arrest and shall be promptly informed of any charges against him.
3. Anyone arrested or detained on a criminal charge shall be brought promptly
before a judge or other officer authorized by law to exercise judicial power and shall be
entitled to trial within a reasonable time or to release. It shall not be the general rule
that persons awaiting trial shall be detained in custody, but release may be subject to
guarantees to appear for trial, at any other stage of the judicial proceedings, and,
should occasion arise, for execution of the judgment.
4. Anyone who is deprived of his liberty by arrest or detention shall be
entitled to take proceedings before a court, in order that that court may decide without
delay on the lawfulness of his detention and order his release if the detention is not
lawful.
5. No person shall be detained, interned or confined involuntarily on account
of actual or perceived disability.
6. Anyone who has been the victim of unlawful arrest or detention shall have an
enforceable right to compensation.
Article10 - Rights before the law
1. Every person with disabilities has the right to liberty and security of person.
2. No person with disabilities shall be detained, imprisoned or otherwise confined
without their consent solely on account of their actual disability, unless such detention
or confinement is authorised by a law which provides for detention or confinement of any
person in the prevailing circumstances.
3. Every person with disabilities shall have the right of recognition before the law
with full legal capacity until the contrary is proven.
4. In any matter before the law, including where a person is arrested, subject to
criminal charge or is a participant in a civil legal matter:
(a) the person with disabilities shall have the same rights as, and equal rights
with, any other citizen of the State Party and
(b) at all times the person with disabilities shall be entitled to support and to
receive communication in a form which enables the person with disabilities to understand
and participate in the matter.
[NOTE (i) this is a new article which
combines aspects of the previous draft articles 10, 14, 15, 16 and 26; (ii) subsection 2
needs further consideration of text re: public health grounds and (iii) additional text to
be incorporated from DPI Japan].
Article 11 - Right of detainees to be
treated humanely
1. All persons deprived of their liberty shall be treated with humanity and
with respect for the inherent dignity of the human person.
2. (a) Accused persons shall, save in exceptional circumstances, be segregated
from convicted persons and shall be subject to separate treatment appropriate to their
status as unconvicted persons;
(b) Accused juvenile persons shall be separated from adults and brought as
speedily as possible for adjudication.
3. The penitentiary system shall comprise treatment of prisoners the essential
aim of which shall be their reformation and social rehabilitation. Juvenile offenders
shall be segregated from adults and be accorded treatment appropriate to their age and
legal status.
[NOTE There is a need for further
consideration of issues such as the physical and information access for PWDs and access to
necessary treatment, facilities and supportive services e.g. see WNUSP suggested
text.]
Article 12 - Liberty of movement
1. Everyone lawfully within the territory of a State shall, within that
territory, have the right to liberty of movement and freedom to choose his residence.
2. Everyone shall be free to leave any country, including his own.
3. The above-mentioned rights shall not be subject to any restrictions except
those which are provided by law, are necessary to protect national security, public order
(ordre public), public health or morals or the rights and freedoms of others, and are
consistent with the other rights recognized in this Convention.
4. No one shall be arbitrarily deprived of the right to enter his own country.
[NOTE There is a need for further
consideration of the application of non-discrimination and equal opportunity for
PWDs with regard to immigration and asylum.]
Article 13 - Right of access
1. Every person has the right of access to the built environment, in particular
the right to access public buildings and buildings used for public purposes, to accessible
pedestrian environments, streets and other outdoor environments, and to accessible
housing.
2. Every person has the right to access public transport services and other
transport services.
3. States Parties shall adopt measures to remove obstacles to participation in
the physical environment. In particular, States Parties should ensure that architects,
construction engineers and others who are professionally involved in the design and
construction of the physical environment have access to adequate information on disability
policy and measures to achieve accessibility.
1. State Parties recognize the right of a person with disabilities to access the
physical environment, public and private sector services, employment and information and
communication in all its formats, and shall take progressive measures, including through
the development of detailed national standards, to ensure their freedom, independence and
full participation in all aspects of life, especially to:
(a) Public buildings, roads and facilities for public usage;
(b) Public transportation facilities and services;
(c) Public housing and facilities, or those built or renovated with public funds.
Private sectors shall be encouraged to take accessibility into consideration when they
build or renovate housing or facilities;
(d) Public and private sector services, particularly health and education services;
(e) Employment and workplaces;
(f) Information and communication services including, for example,
telecommunications, electronic banking and the mass media;
2. State Parties should encourage the research, development and promotion of new
technologies to assist in the promotion of persons with disabilities in all aspects of
life.
NOTE does communication in all its formats adequately deal with other
forms of communication? (eg sign language and Braille) Alternative text from the WFD
follows:
States Parties should take measures to improve the linguistic environment hindering and
limiting participation. States should take legal, political, administrative actions to
ensure that Sign Language is recognized as one of the languages of the country. Each State
should, with the participation of Sign Language users, develop a standard Sign Language of
the country, train Sign Language interpreters, in order to fully guarantee communication
for all people. All audio information on television, movie and other video media should be
captioned or interpreted into Sign Language to enable all to access the information.
Article 13(A) - Right to Mobility
1. Persons with disabilities have the right to mobility using various appropriate
modes.
2. States Parties should take all appropriate legislative and administrative
measures to promote the right of mobility.
[NOTE this is a new article. Text needs further consideration and
development.]
Article 14 Freedom of opinion and
expression and the right to access to information and communication
1. The freedom of expression of persons with disabilities includes the right to
communicate in a language or form of communication which they consider appropriate
(including sign language, braille or other communication modes), to have that mode of
communication officially recognized, and to receive information and services in
alternative communication modes from government, public authorities and other institutions
or persons providing essential services.
2. The right to receive information includes the right to provision, in a timely
manner and without additional cost, of all information in the public domain in formats
that are accessible to all persons with disabilities (in particular those who are blind or
partially sighted).
3. State Parties should provide all necessary support to enable the full realization
of this right.
[NOTE this is a new article taken from former draft article 19. Working Group
2 understands that issues of language and accessible communication will also be dealt with
in the definitions section of Part 1 and in Working Group 3.]
Article 14 - Right to recognition as
a person before the law
1. Everyone shall have the right to recognition everywhere as a person before
the law, with full legal capacity.
2. Where, in exceptional cases, a person with a disability is not able to
exercise his or her full legal capacity and legal representation for that person is
required, this should be bound by clear safeguards in order to protect the rights of the
person and should be periodically reviewed by judicial authorities to verify the need for
the representation and the proper exercise of the function.
[NOTE see draft text provided by DPI Japan
for consideration.]
Article 15 - Rights before the courts
and tribunals
1. All persons shall be equal before the courts and tribunals. This includes
the right to be called as a witness and to give evidence in legal proceedings.
2. In the determination of any criminal charge against a person, or of a
person's rights and obligations in a suit at law, everyone shall be entitled to a fair and
public hearing by a competent, independent and impartial tribunal established by law. The
press and the public may be excluded from all or part of a trial for reasons of morals,
public order (ordre public) or national security in a democratic society, or when the
interest of the private lives of the parties so requires, or to the extent strictly
necessary in the opinion of the court in special circumstances where publicity would
prejudice the interests of justice; but any judgement rendered in a criminal case or in a
suit at law shall be made public except where the interest of juvenile persons otherwise
requires or the proceedings concern matrimonial disputes or the guardianship of children.
3. Everyone charged with a criminal offence shall have the right to be presumed
innocent until proved guilty according to law.
4. In the determination of any criminal charge against him or her, everyone
shall be entitled to the following minimum guarantees, in full equality:
(a) To be informed promptly and in detail in a language which he or she
understands of the nature and cause of the charge against him;
(b) To have adequate time and facilities for the preparation of his or her
defence and to communicate with counsel of his or her own choosing;
(c) To be tried without undue delay;
(d) To be tried in his or her presence, and to defend himself or herself in
person or through legal assistance of his or her own choosing; to be informed, if he or
she does not have legal assistance, of this right; and to have legal assistance assigned
to him, in any case where the interests of justice so require, and without payment by him
in any such case if he does not have sufficient means to pay for it;
(e) To examine, or have examined, the witnesses against him and to obtain the
attendance and examination of witnesses on his behalf under the same conditions as
witnesses against him;
(f) To have the free assistance of an interpreter (including a sign language
interpreter) if he or she cannot understand or speak the language used in court;
(g) Not to be compelled to testify against himself or to confess guilt
(h) To have access to relevant laws and court documents in an accessible
format.
5. In the case of juvenile persons, the procedure shall be such as will take
account of their age and the desirability of promoting their rehabilitation.
6. Everyone convicted of a crime shall have the right to his conviction and
sentence being reviewed by a higher tribunal according to law.
7. When a person has by a final decision been convicted of a criminal offence
and when subsequently his conviction has been reversed or he has been pardoned on the
ground that a new or newly discovered fact shows conclusively that there has been a
miscarriage of justice, the person who has suffered punishment as a result of such
conviction shall be compensated according to law, unless it is proved that the
non-disclosure of the unknown fact in time is wholly or partly attributable to him.
8. No one shall be liable to be tried or punished again for an offence for
which he has already been finally convicted or acquitted in accordance with the law and
penal procedure of each country.
[NOTE see draft text provided by DPI Japan
for consideration.]
Article 16 - Rights before the courts
and tribunals
1. No one shall be held guilty of any criminal offence on account of any act or
omission which did not constitute a criminal offence, under national or international law,
at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one
that was applicable at the time when the criminal offence was committed. If, subsequent to
the commission of the offence, provision is made by law for the imposition of the lighter
penalty, the offender shall benefit thereby.
2. Nothing in this article shall prejudice the trial and punishment of any
person for any act or omission which, at the time when it was committed, was criminal
according to the general principles of law recognized by the community of nations.
Article 17 - Right to respect for
privacy, home and family before the courts and tribunals
1. No one shall be subjected to arbitrary or unlawful interference with his
privacy, family, home or correspondence, nor to unlawful attacks on his honour and
reputation.
2. Everyone has the right to the protection of the law against such
interference or attacks.
[Alternative formulation based on European Convention on Human Rights,
article 8:
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home
and correspondence.
There shall be no interference by a public authority with the exercise of this
right except such as is in accordance with the law and is necessary in a democratic
society in the interests of national security, public safety or the economic well-being of
the country, for the prevention of disorder or crime, for the protection of health or
morals, or for the protection of the rights and freedoms of others. ]
3. Persons with disabilities have the right to sexuality and to form intimate
relationships with others, and the right to found a family, including the right to adopt.
4. Persons with disabilities have the right to choose their own living
arrangements, which may include establishing their own household, or living with their
families, and to the necessary financial and other support in order to effect this choice.
This right also includes the right not to reside in an institutional facility.
Article 18 - Freedom of thought,
conscience and religion
1. Everyone shall have the right to freedom of thought, conscience and
religion. This right shall include freedom to have or to adopt a religion or belief of his
or her choice, and freedom, either individually or in community with others and in public
or private, to manifest his or her religion or belief in worship, observance, practice and
teaching.
2. No one shall be subject to coercion which would impair his or her freedom to
have or to adopt a religion or belief of his or her choice.
3. Freedom to manifest ones religion or beliefs may be subject only to
such limitations as are prescribed by law and are necessary to protect public safety,
order, health, or morals or the fundamental rights and freedoms of others.
4. The States Parties to this Convention undertake to have respect for the
liberty of parents and, when applicable, legal guardians to ensure the religious and moral
education of their children in conformity with their own convictions.
Article 19 - Freedom of opinion and
expression, and right of access to information
1. Everyone shall have the right to hold opinions without interference.
2. Everyone shall have the right to freedom of expression; this right shall
include freedom to seek, receive and impart information and ideas of all kinds, regardless
of frontiers, either orally, in Sign Language, in writing or in print, in the form
of art, or through any other media of his or her choice.
3. The freedom of expression of persons with disabilities includes the right to
communicate in a language or form of communication which they consider appropriate
(including sign language, braille or other communication codes), to have that mode of
communication officially recognised, and to receive information and services in
alternative communication modes from government, public authorities and other institutions
or persons providing essential services.
4. The right to receive information includes the right to provision, in a
timely manner and without additional cost, of all information in the public domain in
formats that are accessible to all persons with disabilities (in particular those
who are blind or partially sighted).
5. The exercise of the rights provided for in paragraph 2 of this article
carries with it special duties and responsibilities. It may therefore be subject to
certain restrictions, but these shall only be such as are provided by law and are
necessary:
(a) For respect of the rights or reputations of others;
(b) For the protection of national security or of public order (ordre public),
or of public health or morals.
Article 20 - Freedom of assembly
1. Everyone has the right of peaceful assembly.
2. No restrictions may be placed on the exercise of this right other than those
imposed in conformity with the law and which are necessary in a democratic society in the
interests of national security or public safety, public order (ordre public), the
protection of public health or morals or the protection of the rights and freedoms of
others.
Article 21 - Freedom of association
1. Everyone shall have the right to freedom of association with others,
including the right to form and join trade unions for the protection of his or her interests.
2. In particular, persons with disabilities have the right to form independent
organisations to promote their interests, and have the right to join political parties and
social organisations.
3. No restrictions may be placed on the exercise of this right other than those
which are prescribed by law and which are necessary in a democratic society in the
interests of national security or public safety, public order (ordre public), the
protection of public health or morals or the protection of the rights and freedoms of
others. This article shall not prevent the imposition of lawful restrictions on members of
the armed forces and of the police in their exercise of this right.
4. Nothing in this article shall authorize States Parties to the International
Labour Organisation Convention of 1948 concerning Freedom of Association and Protection of
the Right to Organize to take legislative measures which would prejudice, or to apply the
law in such a manner as to prejudice, the guarantees provided for in that Convention.
Article 22 Right to respect for
privacy, home, the protection of the family and the right to marry
1. The family, in its various forms, is the fundamental group unit of society and is
entitled to be protected by society and the State.
2. The right of all men and women of marriageable age, including persons with
disabilities, to marry and to found a family shall be recognized.
3. Persons with disabilities have an equal right to decide freely and responsibly on
the number and spacing of their children and to have access to the information, reproductive
education and means to enable them to exercise this rights.
4. No marriage shall be entered into without the free and full consent of the intending
spouses.
5. States Parties to this Convention shall take appropriate steps to ensure equality of
rights and responsibilities of spouses as to marriage, during marriage and at its
dissolution. In the case of dissolution, provision shall be made for the necessary
protection of any children.
6. Persons with disabilities shall enjoy equal rights with regard to guardianship,
wardship, trusteeship and adoption of children, or similar institutions where these
concepts exist in national legislation.
7. Persons with disabilities have the right to sexuality and to form intimate
relationships with others.
8. Persons with disabilities have the right to choose their own living arrangements,
which may include establishing their own household, or living with their families, and to
the necessary financial and other support in order to effect this choice. This right also
includes the right not to reside in an institutional facility.
9. States Parties shall criminalize domestic violence and abuse against family members
with disabilities.
10. States Parties shall ensure equal inheritance rights to people with disabilities,
in particular to women with disabilities.
11. Persons with disabilities have the right to choose their way of life, such as where
to live, with whom to live or live alone, or to have their own families and to the
necessary financial and other support in order to effect this choice. This right includes
the right not to reside in an institutional facility.
12. Persons with disabilities, regardless of the nature and severity of disability,
have the right to live in the community without discrimination and with necessary support.
Article 23 - Rights of the child
1. Every child shall have, without any discrimination as to race, colour, sex,
language, religion, national or social origin, property or birth, the right to such
measures of protection as are required by his status as a minor, on the part of his
family, society and the State.
2. Every child shall be registered immediately after birth and shall have a name.
3. Every child has the right to acquire a nationality.
4. States Parties recognize that children with disabilities should enjoy a full and
decent life, in conditions which ensure dignity, promote self-reliance and facilitate the
child's active participation in the community.
5. States Parties recognize the right of the disabled child to early intervention, special
care and shall encourage and ensure the extension, subject to available resources, to the
eligible child and those responsible for his or her care, of assistance for which
application is made and which is appropriate to the child's condition and to the
circumstances of the parents or others caring for the child.
6. Recognizing the special needs of a disabled child, assistance extended in accordance
with paragraph 5 of the present article shall be provided free of charge, whenever
possible, taking into account the financial resources of the parents or others caring for
the child and shall be designed to ensure that the disabled child has effective access to
and receives education, training, health care services, rehabilitation services,
preparation for employment and recreation opportunities in a manner conducive to the
child's achieving the fullest possible social integration and individual development,
including his or her cultural and spiritual development.
7. Children and young people with disabilities should have the right to have access and
participation to regular education services.
Article 24 - Right to participate in
political and public life
All persons with disabilities shall have the right and the opportunity, without
any of the distinctions mentioned in article 3 and without unreasonable restrictions:
(a) To take part in the conduct of public affairs, directly or through freely
chosen representatives;
(b) To vote in all elections and public referenda and to be eligible for
election to all publicly elected bodies, including:
(i) the right and facilities to vote in secret in such elections;
(ii) the right to information about political parties and candidates
manifestos in accessible format;, and
(iii) the right to a postal ballot where restricted mobility makes it difficult
for a person to attend a polling station ;
(c) To participate in the formulation of government policy and the
implementation thereof and to hold public office and perform all public functions at all
levels of government;
(d) To have access, on general terms of equality, to public service in his or
her country; and
(e) To participate in non-governmental organizations and associations concerned
with the public and political life of the country.
State Parties recognize the political rights of persons with disabilities and shall
take measures to ensure the full participation in political life of persons with
disabilities, especially:
1. To guarantee the enjoyment of the right of persons with disabilities to elect and be
elected, and for this purpose, to include in election mechanisms the use of appropriate
and accessible communication, special and necessary instruments and technologies for the
various needs of persons with disabilities;
2. To guarantee the equal right of participation in positions of political parties,
civil organization and public administration;
3. To guarantee the right to association of persons with disabilities and to provide
necessary support in this respect;
4. To guarantee the participation of persons with disabilities and their organizations
in all decision-making processes, particularly concerning issues relating to persons with
disabilities.
5. No restrictions may be placed on the exercise of this right other than those which
are prescribed by law and which are necessary in a democratic society in the interests of
national security or public safety, public order (ordre public), the protection of public
health or morals or the protection of the rights and freedoms of others. This article
shall not prevent the imposition of lawful restrictions on members of the armed forces and
of the police in their exercise of this right.
6. Nothing in this article shall authorize States Parties to the International Labour
Organisation Convention of 1948 concerning Freedom of Association and Protection of the
Right to Organize to take legislative measures which would prejudice, or to apply the law
in such a manner as to prejudice, the guarantees provided for in that Convention.
7. States Parties shall take all appropriate measures to ensure to persons with
disabilities, without any discrimination, the opportunity to represent their Governments
at the international level and to participate in the work of international organizations.
Article 25 - Participation in public
life at the international level
States Parties shall take all appropriate measures to ensure to persons with
disabilities, without any discrimination, the opportunity to represent their Governments
at the international level and to participate in the work of international organizations.
Article 26 - Equality before the law
and equal protection of the law
All persons are equal before the law and are entitled without any
discrimination to the equal protection of the law. In this respect, the law shall prohibit
any discrimination and guarantee to all persons equal and effective protection against
discrimination on any ground such as race, colour, sex, language, religion, political or
other opinion, national or social origin, property, birth, disability or other
status.
[NOTE Working Group 2 understands that a general statement of equality before
the law and equal protection of the law will be shifted to be an operative article in Part
1 of the draft convention and further refined to be more specific to people with
disabilities.]
Article 27 - Rights of members of minorities
In those States in which ethnic, religious or linguistic minorities or persons of
indigenous origin exist, persons with disabilities belonging to such a minority or
who are indigenous shall not be denied the right, in community with the other members of
their group, to enjoy their own culture, to profess and practise their own religion, or to
use their own language.
[NOTE Working Group 2 recommends that the drafting committee consider whether it
might be more appropriate to deal with this article in Part 1 of the draft convention. The
article also needs to be further considered in light of the provision relating to gender
equality and the need to protect other vulnerable groups such as children and indigenous
peoples].
Article 28 - Right to own and administer
property
1. Everyone has the right to own property, particularly women with disabilities,
alone as well as in association with others.
2. No one shall be arbitrarily deprived of his or her property.
3. Persons with disabilities shall have the right to bank loans and other forms of
financial credit, to control their own financial affairs, and to run a business.
[NOTE Working Group 2 understands that sub paragraph 3 relating to a
right to bank loans relates to non-discrimination rather than a pro-active
right].
Return to top
Report of Group 3 Economic, Social and
Cultural Rights
Facilitator: Aloka Guha
Reporter: Majid Qureshi
No. of Participants: 20
Floating Participants: 2
Strategies: -
- Discussion of full group for 11/2 hours.
- Division into 5 sub-groups.
- Each sub-group had a Group leader.
- Sub-groups divided on the basis of experience, interest, knowledge and competencies in a
particular area.
- 5 sub-groups were: - health, education, employment, culture and social security.
- Sub-groups had discussions for 3 hours.
- Sub-groups returned to the main group with typed and photocopied drafts.
- Full group discussed each draft, suggested changes and consensus was reached on EACH
draft.
- 80% of the work completed on the first day by 4.20 p.m.
- To be democratic, decentralized and take decisions by majority vote only.
Outcomes: -
- To change the sequence of the Articles.
- To delete, combine and modify some of the Articles eg. From 8 Articles, it was shortened
at 1) Health and rehabilitation; 2) Education; 3) Work; 4) Take part in cultural,
recreation and leisure; 5) social security (annexures)
- A set of general recommendations was finalized.
- A set of 5 ideas and innovations were also prepared for presentation.
General Recommendations
1. The Convention should lead itself to ratification by States without compromising on
basic issues.
2. Persons with disabilities should enjoy the same rights as persons without
disabilities contextual to that country at standards NOT below those prevailing in that
country.
3. All rights enshrined in this Convention should apply to girls and women with
disabilities who suffer multiple discriminations.
4. The rights of persons with intellectual, multiple, psychiatric and severe
disabilities need to be especially protected and ensured.
5. This Convention should be more specific for persons with disabilities.
6. This Convention should ensure the inclusion of family members in the rehabilitation
process especially for persons with intellectual disabilities.
7. This Convention should include achievement of Independent Living in the
Preamble as a major cross-cutting goal.
Innovations
- Devolution of financial resources from developed to developing countries for the
realization of this Convention
- Development of tele-rehabilitation by video conferencing for rural and
remote areas of scattered island populations, especially for developing chat
rooms for family members and adults with disabilities.
- Whenever rural is mentioned, island populations need to be
included.
- The right to form associations of parents of persons with disabilities with severe,
multiple and psychiatric disabilities.
Article 29
Right to health and rehabilitation
1. The States Parties to this Convention recognise the right of persons with
disabilities to the enjoyment of the highest attainable standards of physical,
psycho-social and mental health. This means that health and rehabilitation services and
care must be available, accessible, affordable and acceptable to all persons with
disabilities. They shall have access to the same level of health and medical care as other
members of society, in addition to any specific services and care that they may require as
a result of their disability.
2. The steps to be taken by the States Parties to this Convention to achieve the full
realisation of this right shall include: -
a. programme for prevention of causes of secondary disabilities, early detection, early
intervention, assessment and management of impairment;
b. access by persons with disabilities to affordable and appropriate treatment and
medication that they may need to improve and maximise their level of functioning;
c. the provision of appropriate rehabilitation care and services including: -
i. human resource development and training in the specialised areas of rehabilitation;
ii. rehabilitation services in public and private health facilities;
iii. community-based rehabilitation, support groups and alternative systems of
management, especially for those residing in rural and hard to reach areas;
iv. provision and maintenance of assistive devices;
v. medical and health care curricula to include social aspects of disability, including
discrimination, equality and respect;
3. To provide necessary information, education and counseling to persons with
disabilities, their families and care-givers in order for them to participate fully and to
make informed decisions concerning their management and care. The fundamental principle of
the provision of health care and services to persons with disabilities should be that of
informed choice and consent.
4. Persons with disabilities have the right to privacy and confidentiality. Medical
records related to their disabilities shall not be disclosed to third parties without the
person's own prior consent.
5. Ensuring that all health and rehabilitation services and care are respectful of the
culture of all individuals, groups, minorities and persons with disabilities, and are
sensitive to gender and of good quality.
Article 30
Right to education
- States Parties to this convention recognize the right of persons with disabilities to
education. They agree that education shall be directed to the full development of the
human potential and a sense of dignity, and shall strengthen the respect of human rights
and fundamental freedoms.
- The right to education shall include the right of all children with disabilities to
inclusive education in their own community, including early childhood intervention and
pre-school readiness for inclusion within the general school system and the right to any
required support including accessible curriculum, medium and technologies, learning
strategies, physical environment etc. to ensure the full participation of students with
disabilities in that system.
- Where the general school system does not yet adequately meet the needs of persons with
disabilities, special and alternative forms of learning may be made available. However, it
should be aimed at preparing students for education in the general school system and the
quality of education provided should reflect the same standards and objectives as that
provided in the general school system, provided that families are given a range of
educational options to choose from.
- Where there is a need for specific augmentation and alternative communication modes, the
same may be made available within the general or the special education school.
- Persons with disabilities have the right of equal access to tertiary education,
vocational training and adult education on the basis of equality with others and have the
right to necessary financial or alternative support to ensure effective access.
- The curriculum of all teacher training schools must be modified to include the component
of inclusive education. States must also provide for in-service training of its existing
personnel in inclusive education.
Article 31
Right to Work
State Parties to this convention recognize the right of persons with disabilities to
work, which includes the right to gain a living by engaging in work which he or she freely
chooses or accepts. Such right also includes the right of access to the workplace and
reasonable accommodation in all aspects of the recruitment and hiring process as well as
on-the-job with a view to promoting equal opportunity and treatment of people with
disabilities as compared to nondisabled workers.
State Parties will take appropriate steps to safeguard this right as follows:
(1) to guarantee persons with disabilities to participate in the labour market under
equal opportunities and treatment and with equal remuneration by eradicating any
discriminatory regulations and practices that restrict or deny persons with disabilities
in job seeking and securing, job retention and career advancement;
(2) to adopt policies and positive measures to realize this right such as
anti-discrimination legislation, quota and levy system, affirmative actions, as well as
other employer incentives such as tax redemption or reduction, subsidies and preference in
government contracting to benefit persons with disabilities;
(3) to guarantee that persons with disabilities at the workplace enjoy equal treatment
with regard to safety and protection, workplace training, vacation with pay and other
benefits as well as the dispute-resolving process;
(4) to ensure policy and funding support to self-employment for people with
disabilities in business and those in the informal sector;
(5) to provide for the development of alternative forms of community-based employment
for persons with disabilities who may not have the capacity to work in the open labour
market, in conditions which ensure useful and remunerative work and provides opportunities
for vocational advancement including transfer to open employment;
(6) to provide vocational rehabilitation and return to work services, including
vocational guidance, skills training and employment services and under the same conditions
as nondisabled persons, with the necessary adaptations and assistance, as required; and
(7) to address the needs of people with all types of disabilities, including the
special needs of those in rural areas, women with disabilities and disabled people who
face multiple disabilities in seeking to fulfill this right.
Article 32
Right to take part in cultural life, recreation and leisure
1. The State Parties to this Convention recognise the right of all persons with
disabilities to take part in cultural life and shall take all necessary measures to ensure
that persons with disabilities: -
(a) have the opportunity to utilise their creative, artistic and intellectual
potential, not only for their own benefit, but also for the enrichment of their community;
(b) have effective access to literature, films and drama, and to places for cultural
performances or services, such as theatres, museums, cinemas, libraries and hospitality
industry.
2. State Parties recognise the right to all persons with disabilities to take part in
recreation and leisure activities, including sport, and shall take all necessary measures
to ensure that persons with disabilities:-
(a) have equal opportunity to organise and participate in sporting activities, to
provide and receive quality instruction and training, as is available to other
participants;
(b) have effective access to sporting venues, as well as other recreational activities;
(c) have access to services from those involved in the organisation of sporting or
leisure activities.
Article 33
Right to social security
States Parties recognise the right of all persons with disabilities to social security,
social insurance, social services and an adequate quality of life.
3. States Parties to this Convention recognise the right of all persons, including
persons with disabilities, to an adequate standard of living for themselves and their
families, including adequate food, clothing and housing, and to the continuous improvement
of living conditions.
4. For persons with disabilities, this right shall include access to necessary
services, devices and other assistance for disability-related needs.
5. States Parties recognise the right of members of the family of persons with severe
and multiple disabilities living in situations of poverty, to receive assistance from the
State to cover disability-related expenses (including respite care) which should not
become a disincentive to develop themselves.
Return to top
Group 4
A. General recommendations on the elements/structure
and conceptual framework
- The group agreed on the structure and elements of the draft convention (relevant
sections to the group), in principle;
- Review (monitoring) of the application of the present convention should be timely and
regular;
- The review process should be informed by PWD, recognizing the vital role played by PWD,
civil society, NGOs and other stakeholders;
- The group agreed that most fundamental elements of the Convention cannot be derogated
(the group agreed upon keeping article 60 about reservations made by States at the
time of ratification, but it is of extreme importance that a reservation should not be
incompatible with the purpose of the Convention);
- Within the framework of the ( 4 ), the Convention should aim at the highest level in
terms of its standard (particularly, taking into consideration that our draft will be a
very preliminary draft document to be used for discussion and consideration by the Working
Group, inter-governmental bodies, etc. in the future);
- States parties must be proactive about protecting and promoting the rights of
individuals who are most vulnerable (such as multiply disabled, severely mentally
retarded, people with psychiatric disabilities, etc.);
- Statistical resources (any resource should include both quantitative and qualitative
data) for monitoring and reporting purposes;
- State (state party to the Convention) was recognized (by the group) as the primary
duty-bearer with the primary obligation to ensure and fulfill the rights recognized in the
Convention. The States (state party to the Convention) should respect, enforce, and
promote the rights recognized in the Convention. The purpose of monitoring is to measure
ability of the States to fulfill their duties.
B. Recommendation on the draft Convention text
Page 23, Part IV (other state obligations)
Article 37 should be moved to discussion by the Group 1 and to be placed under
General State Obligations. Persons with disabilities living in rural areas
should be protected by this Convention and the State Parties should recognize them,
together with other most vulnerable groups, such as women with disabilities,
people with psychiatric disabilities,
etc.
Article 38 (collection of statistics and data). The group recommends the
following modifications of this article (the text below will replace the original text
composed of 7 paragraphs under Article 38)
38. 1 States should adopt terminology and classification of disabilities in accordance
with the internationally accepted standards and norms, and harmonize the national
classification system, and process the data accordingly.
38.2 States should collect at regular intervals disability related information through
national censuses and household surveys, undertaken in close collaboration with
organizations of PWD, and research bureaus. This data should include information on issues
including gender, indigenous peoples, minorities, persons living in rural areas and other
most vulnerable groups.
38.3 States shall collect, analyze, codify statistics and information on disabilities
and establish a central data bank. Measure shall be taken to make the information
accessible and available to all categories of persons with disabilities, organizations of
PWD, and others, particularly at all levels of political and administrative policy
planning. Such measure shall bear in mind the need to protect individual privacy.
38.4 States should initiate and support programmes of research on access and
participation of PWD in all areas within the scope of this Convention which affect the
lives of PWD, their families and associates.
38.5 States should promote active participation of PWD at all stages in data collection
and research process, policy development, implementation and evaluation.
Article 39 (National institutions)
The title of Article 39 should be changed to National implementation
framework
Article 39 was re-phrased in the following manner:
39.1 States parties shall establish a framework to monitor, promote and enforce
compliance with this Convention which includes an independent national institution which
operates in accordance with Paris Principles. That independent national
institution will be established in consultation with PWD and organizations representing
PWD.
39.2 In particular States should ensure that the responsibilities and matters relating
to the implementation of this Convention in all policy planning is allocated to a specific
focal point within Government.
Article 40
Add International before Committee
Article 41
Give the title to Article 41
Title: Supremacy of domestic laws
Article 42
In sub paragraph, the word application in the first line is replaced with
the word implementation.
Subparagraph 2 is amended as follows:
The word ten in the second line is replaced with [10], [12],
[18];
After the work expert, insert the words and one chairperson, being a
PWD, all of who are;
Replace the work impartiality with the word impartial;
Before the words recognized competence, insert the words have a
;
Insert a new sub paragragh2 (a), which reads serve in an individual capacity as
independent experts;
Renumber the current paragraph accordinghly;
Amend the old subparagraph (b) to read include at least [5], [6], [8] women and
at least [5], [6], [8] men;
A new paragraph 3 is inserted as follows:
Each State Party many nominate one person chosen from a pool of individuals
proposed by organizations of PWD in that State.
The subsequent subparagraph are renumbered
The old subparagraph 3 is amended by inserting the word experience of
disability after the words States of employment.
The old subparagraph 4 is deleted.
Subparagraph 7 is amended by replacing the word five in the third line with
the words [5], [6], [8].
Subparagraph 9 is amended by adding the words in accordance with article 42.
[update reference to new numbering after the words from among its own
nationals..
Subparagraph 10 is amended by inserting the following:
[Should contain a requirement of universal access which is consistent with the
definition and rights of access in other parts of the document.
Article 43
Subparagraph 1 is amended by deleting subparagraph 1 (a) and 1 (b).
A new paragraph 2 is inserted as follows:
The State Parties shall submit their reports initially within one year after the
entry into force of the Convention for the State Party concerned, and thereafter every
five years and whenever the Committee so requests.
Subparagraph 2 is amended by addition of the sentence The report shall be
prepared with extensive and wide-ranging consultation with organization of PWD.
Subparagraph 3 is amended by replacing the words decide any further with
the word formulate.
A new paragraph 4 is inserted as follows:
The State Parties shall make a draft of their reports widely available to the
public in their own country in local language and accessible formats [3], [4], [6] months
prior to the submission of the report to the Secretary General of the United Nations.
Article 44
Article 44 is titled Consideration of the Report.
The numbering of this article is revised.
Subparagraph 3 is amended as follows:
Replace the words may invite with shall request.
After the words the specialized agencies, insert UN Regional
Committees.
Subparagraph 6 is amended replacing the words may invite with shall
request.
A new paragraph 6 is inserted as follows:
The Committee may recommend areas of cooperation among State Parties and other
competent organs that will facilitate the implementation of this convention. To this end,
the Committee shall make its recommendations to the Secretary-general of the United
Nations.
The numbering of article 44 is amended accordingly.
Article 45
Article 45 is given the title Committee Functions.
Subparagraph 3 has been amended replacing the words normally with at
least.
Subsection 4 is replaced with the following:
The meetings of the Committee shall be hosted on a rotational basis by the five
offices of the Regional Commissions and the United Nations Headquarters in New York.
Article 46
The group discussed the value of retaining the ability of individuals to make
complaints to the Committee. Consensus was not reached on this issues, although a majority
of members favored the retention of this power on the basis that the group had agreed to
present draft text which provided the strongest possible protections for PWD and the
States have the ability to reserve their position in relation to this article. The
dissenting view included the concern that the ability to make complaints is unprecedented
among other human rights instruments and might result in States declining to ratify the
convention.
The working group notes that the individual communications and inquiry procedures
sections are structurally incompatible with the rest of the text, having single headings,
rather than headings for each article. It is recommended that the structure of this
section is reviewed with a view to ensuring the
Part VI
The working group notes that this part is structurally incompatible with the rest of
the text, having single headings, rather than headings for each article.
Article 61
Subparagraph 1 is amended as follows:
Insert the words as opposed to the substantive issues, before the words
any one of those parties
At the conclusion of subparagraph 1, insert the words Any party who refers a
dispute to the ICJ will give notice to the other party of that referral within 7 days of
the referral.
Recommendations
That the central elements of the convention be identified and listed in Article 60 as
being non-reservable.
Return to top |